Thanks for posting, bgvsbb.
At the link you provided, there are seven plugins. You do not list specifically which plugin you are using or what you are doing to display Videowhisper inside BuddyPress. Assume that you’ve never dealt with Videowhisper before, how would you explain it to yourself in a manner that makes sense?
After you’ve described the problem in detail with steps to duplicate, we’ll try and replicate that bug and see if we can find the problem.
Also, while we strive to support everyone’s responses, Videowhisper is a third-party plugin. We try to support third-party plugins as much as possible, but we mostly deal with bugs to the core CBOX software so we might not be able to find a fix to support Videowhisper. If that is the case, you should use another theme if Videowhisper is integral to your site. CBOX works fine with other themes.